揺らぎのある「時間」と「光」を表現するーー建築家とのコラボレーションで生まれた「CITIZEN L Ambiluna」 【対談】藤本壮介さん×吉田麻里恵さん×宮川花菜さん ethica(エシカ)独占インタビュー(後編) 提供:シチズン時計
CLOSE-UP! PR
このエントリーをはてなブックマークに追加
Instagram
揺らぎのある「時間」と「光」を表現するーー建築家とのコラボレーションで生まれた「CITIZEN L Ambiluna」 【対談】藤本壮介さん×吉田麻里恵さん×宮川花菜さん

左から、藤本壮介さん、吉田麻里恵さん、宮川花菜さん Photo=Yoshihisa Tsuruta ©TRANSMEDIA Co.,Ltd

(前編)につづき、「時間」と「光」をデザインした「CITIZEN L Ambiluna」はどのように誕生したのか。デザインアドバイザーを務めた建築家の藤本壮介さんと、シチズンデザイン部チーフデザインマネージャー吉田麻里恵さん、ブランド事業部企画営業部の宮川花菜さんが、さまざまなエピソードを振り返ります。

すでに完成されているから、チャレンジできることがある

ーー エシカルをテーマにしたウオッチブランド「CITIZEN L Ambiluna」は、どのように生まれたのですか?

宮川: 「CITIZEN L」は、2012年からグローバルで展開していたブランドです。当初から「Beauty is Beauty(美しいものは美しいマインドから生まれる、内側の美が外側を輝かせる)」と、「美」をコンセプトにしていたのですが、日本人が感じる「美」と海外の人が感じるそれとはどうやら少し違うかも、と感じて。とはいえ、きっと世界中で誰もが共通して美しいと思えるものがあるはず。そこで、部内のメンバーで「美しい人ってどんな人だろう?」と意見を出し合ってみたんです。すると、オードリー・ヘップバーンやダイアナ妃の名前が挙がりました。何が共通しているのかを考えてみると、「心の美しさ」や「自分以外の誰かに対して思いやり」がある女性だった。そうした、いわば内側にある「美」を時計にも取り入れられないかーー。そうした思いを模索するうちに「エシカル」という考え方に行き着いたのです。

吉田: シチズンには、光で動く「エコ・ドライブ」など人や環境に優しい技術など時計の内側を支える土台があり、そうした技術でいいものを作ろうという信念があります。そこに外側の美しさも兼ね備えることで、長く使っていただけるものを。その思いから、新しい時計にはアートピースのようなものを作りたいと考えました。

宮川: アドバイスを仰いだのが、日本でエシカルを普及させている第一人者のファッションジャーナリストの生駒芳子さんでした。私たちの思いを伝えたら、即座に「藤本壮介さん!」と推薦してくださって。建築は、地球環境のことを考えているという点でエシカルに関しては非常に進んでいるジャンルで、さらにその中でも藤本さんは、自然との共有を大事にされていて新しい概念を生み出せる人だ、と。

吉田: 藤本さんがこれまで手掛けた作品を拝見したら、新しい概念で建築に取り組まれているのはもちろん、デザイン的にもハッとするような美しいものがたくさんあって。どんなものを一緒に作れるのかしらという、期待感でいっぱいでしたね。

藤本: 光栄です。生駒さんから最初にお話をいただいたとき、時計のデザインは初めてだけれど、やってみたいと思いました。時計はとても本質的なもので、ある意味すでに完成されている。だからこそチャレンジのしがいがあるんじゃないか、と。僕に何ができるんだろうと思いつつも、不安というよりは、ワクワクする気持ちの方が強かったですね。

Photo=Yoshihisa Tsuruta ©TRANSMEDIA Co.,Ltd

ーー「相思相愛」のスタートだったんですね(笑)

藤本: ありがたかったです。だって、建築家ってめんどくさそうなイメージがあるでしょ?(笑)。なのに、あえて建築家の僕に声をかけてくださったのは、プロダクトデザインやファッションという枠に収まらない、もっと広い視点でモノ作りをしたいのかな? そんなふうに理解していました。

吉田: 「時間」と「光」というデザインコンセプトは、とても新鮮でした。これまで、ターゲットを分析したり、機能的な側面で見せたり、あるいはファッションアイテムとして流行を取り入れたりはしてきましたが、「時間」や「光」に向き合ってデザインしたことはほとんどなかったのです。藤本さんが提案してくださったアイデアや切り口は、時計だけを作ってきたら出てこない発想なのだと思います。

宮川: 実は当初、社内では「コラボするならアーティストがいいんじゃないか」という意見もありました。でも、建築家はそこに住む人の要望を様々な条件のバランスをとりながら形にしていく仕事。きっとアーティストよりも、結果としていいものが作れるはず。その期待感も藤本さんにお願いした大きな理由でした。

Photo=Yoshihisa Tsuruta ©TRANSMEDIA Co.,Ltd

ハードルを超えた先にある、私にも世界にも、そして未来にもいいこと

ーー苦労したこと、大変だったことは?

藤本: 最初のハードルは、「文字板のガラスの表面がうっすらと曇っている」という僕からの提案が、シチズンの皆さんからすると「?」だったみたいで。シチズンは正確に時間を刻む時計を作っているけれど、一方で、時間ってもう少しゆらゆらして感じたりするものでもある。この両極端な時間を融合できないかと考えました。光が揺らいで障子に影が差し、その瞬間に時間が見えるような時計のあり方もあるのではないかーー。それは、ストーリーとしてはおもしろいんだけど、シチズンの皆さんからすれば「はっきりと見えない」ということに対する葛藤や戦いがあったんじゃないかな、と。

吉田: 確かに社内的には物議もかもしましたが(笑)、コンセプトへの理解は十分に得られていたと思います。ただ大変だったのは、ガラスの表面を曇らすことが技術的に非常に難しかったことです。実は一度、藤本さんに「できないかもしれない」とお伝えし、文字板を違う表現にする提案をこちらからしたことがありました。

藤本: 僕がブチ切れたんでしたっけ?(笑)

宮川: 「そういうことではありません。表層的な操作ではないのです」と、とっても優しく、でもはっきりと(笑)。

藤本: きっと僕に伝えてくれている以上に大変なんだろうなと感じてはいました。とはいえ、そこで何かをギュッと押してみて、少しでもいいからいつもとは違うチャレンジをする。それが、時計の専門家ではない僕がいる意味なんじゃないかって。建築家は、理想と現実の間を埋めながら双方を高めていく仕事でもある。そういう意味では、建築家の僕でよかったような気がします。

Photo=Yoshihisa Tsuruta ©TRANSMEDIA Co.,Ltd

ーー実際に出来上がった時計を見て、何を感じましたか?

吉田: 時間的にギリギリではありましたが、結果として考えていた以上のすばらしい時計が生まれたと手応えを感じています。デザインに関しても、ガラスとムーブメントを格納するケースの境目や、バンドとケースがつながるところなど、藤本さんは「境界の連続性」にとてもこだわられていて、そのこだわりにはなるほどと感心することばかり。本当に勉強になりました。

藤本: ガラスのぷっくりとしたふくらみと半透明感によって、光がまるで生き物のようにたゆたっている。そして、見る角度によって表情が変わり、ふっと文字板が見えなくなったり、かと思えば見えたり……。いやあ、すごいものができたなって。何より美しい。毎晩うっとりと眺めています(笑)。

Photo=Yoshihisa Tsuruta ©TRANSMEDIA Co.,Ltd

ーー最後に。皆さんの「私によくて、世界にいい」をお聞かせください。

吉田: 時計は、卒業や就職など、人生の転機にもらったり贈ったりするもの。そういう幸せな瞬間、場面に少しでも関われることが、この仕事をしていて幸せだと感じています。私がデザインした時計が、世界のどこかで誰かのお気に入りの1本になれば本当にうれしい。これからも丁寧な仕事を積み重ねていきたいですね。

宮川: 目に見えない時間を目に見える形にする、つまり、思い出を形にするのが時計なのかなと思っていて。皆さんの思い出の形に貢献できたら、それはきっと、世界にもいいのかなと思っています。

藤本: 今僕らがやっていることって、今の時代に役立つものを作るだけでなく、究極的には未来に対して何かを残していく作業だと思っています。未来の人たちにとって「当たり前」のものは、今の時代の僕たちがとてつもなく頑張らないと生まれない。未来を良くするためには、ギリギリの想像力を使い切るぐらいで取り組まないと価値のあるものは残せない。そういう感覚を常に持っています。そしてそれは、未来のためであるのと同時に、僕自身にとっての楽しみでもある。新しい概念やモノを作り出す喜びを感じながら、それが未来の人たち、未来の社会にとって価値があるものになってくれるといいな、という思いで、これからもモノづくりに臨んでいきたいですね。

インタビュー会場:藤本壮介建築設計事務所【特別協力】

http://www.sou-fujimoto.net

(前編)新しい概念、価値を生み出す建築に魅せられて 【特別協力】藤本壮介建築設計事務所

 

(前編)伝統工芸とファッションをつなぎ「未来の伝統」の種をまく 【独占取材】生駒芳子さん

(後編)本当の美しさとは?ーー女性チームの情熱が開花した「CITIZEN L Ambiluna」のストーリー 【対談】生駒芳子さん×櫻井沙織さん

 

 

藤本壮介さんがデザインアドバイザーを担当した「CITIZEN L Ambiluna」のご紹介

CITIZEN L Ambiluna (シチズン エル アンビリュナ)限定モデル(世界限定1,000個)EG7000-01A 180,000円 +税 Photo=YUSUKE TAMURA (TRANSMEDIA)

(左)CITIZEN L Ambiluna (シチズン エル アンビリュナ)限定モデル(世界限定1,000個)EG7000-01A 180,000円 +税 Photo=YUSUKE TAMURA (TRANSMEDIA)

CITIZEN L Ambiluna (シチズン エル アンビリュナ) EW5491-56A 67,000円 +税 Photo=YUSUKE TAMURA (TRANSMEDIA)

CITIZEN L Ambiluna (シチズン エル アンビリュナ) EW5506-51W 45,000円 +税 Photo=YUSUKE TAMURA (TRANSMEDIA)

ーーBackstage from “ethica”ーー

「これまでにないエシカルな時計を作りたい」。シチズンの女性チームの熱い思いは、建築家の藤本さんの心を動かし、ともに大きな決断と小さな挑戦を重ね、「CITIZEN L Ambiluna」として実を結んだ。当時を振り返るみなさんの和やかな雰囲気に、お互いへの敬意と信頼、そして、チームワークの賜物だったことが伝わってきました。

そして、藤本さんが掲げたコンセプトの一つである「光」を絶妙に表現したのが、西陣織のテキスタイル。京都の西陣織の老舗「細尾」の仕事によるもので、「CITIZEN L Ambiluna」のバンド、バングル、クラッチバッグに使われています。その歴史ある繊細な職人技、素材の魅力は、ナショナルジオグラフィックチャンネルでも放映されました。

記者:中津海 麻子

慶応義塾大学法学部政治学科卒。朝日新聞契約ライター、編集プロダクションなどを経てフリーランスに。人物インタビュー、食、ワイン、日本酒、本、音楽、アンチエイジングなどの取材記事を、新聞、雑誌、ウェブマガジンに寄稿。主な媒体は、朝日新聞、朝日新聞デジタル&w、週刊朝日、AERAムック、ワイン王国、JALカード会員誌AGORA、「ethica(エシカ)~私によくて、世界にイイ。~ 」など。大のワンコ好き。

私によくて、世界にイイ。~ ethica(エシカ)〜

http://www.ethica.jp

中津海 麻子

このエントリーをはてなブックマークに追加
Instagram
まずは自分の“半径5m”から愛を広げていく。 エシカルウェディング経験者・沼田暁さんが考える社会貢献のかたち (前編)
独自記事 【 2020/3/2 】 Fashion
エシカルや社会貢献活動に関心があり、何か自分にできることをしたい。でも、いざ何かしようとしても「自分が役に立てることなんてあるのだろうか」と躊躇ってしまう人が多いのかもしれません。筆者である私も、そんな悩みが尽きない一人です。 悩める筆者がある“ウェディングドレス”をきっかけに出会ったのが、今回の主人公・沼田 暁(ぬま...
トップブランドの古着を藍染で蘇らせる”サスティナブル・ブランド” Indigo Love Ecoプロジェクト「BOKUWAKUMA」
独自記事 【 2020/2/10 】 Fashion
鮮やかでありながら深みもあり、様々に表情を変える藍色。 実はこれらの衣服は、本当なら捨てられてしまうかもしれなかった古着です。 ご紹介するのはシャネルやギャルソンの古着を藍染でリメイクする沖縄拠点のブランド「BOKUWAKUMA」。藍で染めることによって新たな命が吹き込まれより愛されるアイテムに蘇らせることで、ファッシ...
人が楽しむことをしたいーー。クリエーティブを仕事にする喜び。/木下舞耶(前編)
独自記事 【 2020/1/20 】 Work & Study
2019年6月に行われた「カンヌライオンズ 国際クリエイティビティ・フェスティバル」のセミナーに、一人の日本人女性が登壇した。広告会社でパラリンピックのプロジェクトに携わる木下舞耶さん。パラリンピックという障害者のスポーツの祭典を通じ、人々の意識、社会をも変えるコミュニケーションを標榜する。前編では、木下さんが歩んで来...
広告の祭典「カンヌライオンズ」にて開催されたパラリンピックの対談レポート
独自記事 【 2020/1/20 】 Work & Study
世界的な広告(クリエイティブ)の祭典「カンヌライオンズ」にて行われた電通の木下舞耶さん、国際パラリンピック委員会(IPC)のチーフ・マーケティング・コミュニケーションズ・オフィサー、クレイグ・スペンスさん、そしてパラリンピック金メダリストのマールー・ファン・ラインさんの対談の様子をレポートします。(記者:エシカちゃん)...
パラリンピックに懸ける思い【前編】/ 車いすテニス・船水梓緒里さん
独自記事 【 2020/1/6 】 Health & Beauty
車いすテニスを始めてわずか2年で世界国別選手権のジュニアクラス日本代表に選出され、その後2018年8月にはジュニアの世界ランキング1位となった船水梓緒里さん(三菱商事所属)。中学1年生の時、事故で車いす生活を余儀なくされ、人生に絶望しかけていた船水さんを救ったのが車いすテニスでした。 今回は来年の東京パラリンピックでの...
【ethica編集長対談】「ECOALF」創業者 ハビエル・ゴジェネーチェ氏
独自記事 【 2019/12/23 】 Fashion
スペインのファッションブランド「ECOALF」の日本第1号店が2020年3月、東京・神宮前にオープンすることになり、先日、都内でその発表会が行われました。 「ECOALF」は世界中で脱プラスチックの動きが広がる中、環境を守りながらペットボトルや漁業用の網などといった海洋プラスチックごみを再生して作った機能的な衣類や靴、...
ファッションデザイナー石川俊介さん『背景が見えにくいファッション産業への疑問』
独自記事 【 2019/12/16 】 Fashion
エシカルなコーヒーの調達率 99 % を達成したことにちなみ、9月9日に全国のスターバックス店舗で2015年から行われている「99 キャンペーン」。特に、同キャンペーンが初めて実施された、中目黒の「スターバックス リザーブ®️ロースタリー 東京」では、バリスタによるコーヒーの生産過程についてのマイクパフォーマンスが行わ...
SDGsは「自分の暮らしの中」で向き合う。
sponsored 【 2019/11/25 】 Home
気候変動やグローバル化で深刻化する問題に対応するため、2015年に国連で採択された「持続可能な開発目標」(SDGs)。貧困や格差の解消、地球環境の保全などをめざし、全ての国連加盟国が2030年までに取り組む行動計画だ。企業は単なる社会貢献ではなく、本業を通じた活動が求められている。ボルネオ島の生物多様性保全やアフリカ・...
「外」からの視点がとらえた、日本の美しさ 【国木田彩良・前編】
独自記事 【 2018/10/4 】 Art & Culture
明治時代の小説家・ジャーナリストの国木田独歩の玄孫であり、現在、モデルとして活躍中の国木田彩良さん。このたび谷崎潤一郎の『陰翳礼讃』を原案とする短編映画『IN-EI RAISAN(陰翳礼讃)』(高木マレイ監督)の茶人役で、女優に初挑戦しました。10月5日の映画公開を控え、2018年6月に建仁寺塔頭 両足院にて行われた映...
日本の良さを改めて実感!?  豪華舞台を楽しめる「日本博特別公演」の放映が決定!
独自記事 【 2020/6/15 】 Art & Culture
『ethica(エシカ)』6月号のテーマは、「エシカル世代」です。 新型コロナの影響で、ライブでエンターテイメントを楽しむ機会はほとんどなくなっていました。ようやく再開への道筋は見えてきたものの、実際にリアルな場に出かけてイベントなどを楽しめるのは、もう少し先になりそうです。そんな中、「エシカル世代」にも人気の2.5次...
モデルのマリエが「好きなことを仕事にする」まで 【編集長対談・前編】
独自記事 【 2018/12/24 】 Fashion
昨年6月、自身のファッションブランドを起ち上げたモデル・タレントのマリエさん。新ブランド「PASCAL MARIE DESMARAIS(パスカルマリエデマレ、以下PMD)」のプレゼンテーションでは、環境に配慮し無駄を省いた、長く愛用できるプロダクトを提案していくと語りました。そして今年9月、ファッションとデザインの合同...
「エシカルファッションってなに?」 ピープルツリーの場合
独自記事 【 2019/9/20 】 Fashion
日本とイギリスで展開するフェアトレード専門ブランド「ピープルツリー」。人にも地球にも良いライフスタイルを提唱するエシカルファッションのパイオニアともいえるその活動は、ethica編集部でも創刊以来、大先輩としてその歩みに倣って参りました。 エシカルな気づきをテーマに情報発信を続けてきた私たちethicaは今年6周年を迎...
美しき理系アーティスト、スプツニ子!さんに伺いました!(前編)「質の高い教育をみんなに」
独自記事 【 2019/9/28 】 Art & Culture
9月22日(日)〜29日(日)のSDGs週間(*)にフェイスブック ジャパンが開催している「Facebook Fundraisers for SDGs」で、「質の高い教育をみんなに(SDGsの目標4)」を達成するため、アメリカのNPO団体「Girls Who Code」への募金キャンペーンを立ち上げたスプツニ子!さんに...
一杯のコーヒーから広がる「 99 」への想い 。
独自記事 【 2019/11/12 】 Food
エシカルなコーヒー豆の購買率 99 % を達成したことにちなみ、毎年9月9日に全国のスターバックス店舗で行われる「 99 キャンペーン」 キャンペーン開始から5年目となる今年、中目黒の「スターバックス リザーブ ® ロースタリー 東京 」ではじめての「 99 キャンペーン」イベントが実施されました。 前編につづき「 9...
国木田彩良−It can be changed. 未来は変えられる【Prologue】
独自記事 【 2020/4/6 】 Fashion
匂い立つような気品と、どこか物憂げな表情……。近年ファッション誌を中心に、さまざまなメディアで多くの人を魅了しているクールビューティー、モデルの国木田彩良(くにきだ・さいら)さん。グラビアの中では一種近寄りがたい雰囲気を醸し出す彼女ですが、実際にお会いしてお話すると、とても気さくで、胸の内に熱いパッションを秘めた方だと...
The Breakthrough Company GO クリエイティブディレクター 砥川直大さん(前編)
独自記事 【 2020/4/20 】 Fashion
世界中で脱プラスチックの動きが広がる中、ペットボトルや魚網などの海洋プラスチックごみを再生して作った衣類や靴、かばんなどを次々に発表。現在ヨーロッパを中心に大きな注目を集めているスペイン生まれのファッションブランドが「ECOALF」です。この3月、日本第1号店が東京・渋谷にオープンしましたが、開店にあたり「地球の資源を...
蜷川実花×大谷賢太郎(エシカ編集長)対談
独自記事 【 2020/7/13 】 Art & Culture
渋谷パルコのPARCO MUSEUM TOKYOで新作個展「東京 TOKYO/MIKA NINAGAWA」を開催した写真家で映画監督の蜷川実花さん。蜷川さんの新作写真集「東京 TOKYO」の刊行を記念して行われたもので、会場には「東京に生まれ育ち、この街しか住んだことがない」という蜷川さんが「大事なものすぎてなんだか手...

次の記事

新しい概念、価値を生み出す建築に魅せられて 【特別協力】藤本壮介建築設計事務所 ethica(エシカ)独占インタビュー(前編) 提供:シチズン時計
エシカルジュエリーから“パーペチュアルジュエリー”への昇華 【対談】白木夏子さん

前の記事

スマホのホーム画面に追加すれば
いつでもethicaに簡単アクセスできます